TranslationsWhat type of job are you looking for? I'm looking for a job envolving works as translator or interpreter of English-Brazilian Portuguese-English, or Portuguese language teaching. What nationality are you? I'm Brazilian. What languages do you speak (and at what level)? Portuguese - native language English - Fluent level What country or area are you looking to work in and why? Brazil, North America. What countries have you worked in? Brazil, United States, England. What field do you currently work in? Business translations and interpretation. Teaching. Education. What fields have you worked in before? Business translations and interpretation. Teaching. Education. What qualifications do you hold? College Degree in Education and Teaching. Which do you consider more valuable? Formal education or skills and why? Sometimes skills may be more valuable if coming along with great experience, though formal education is still a good introduction. Describe the benefits of working with others Working as a team provides great benefits as it's always important to keep on learning about people, work, relations, and personal advances. Describe the benefits of working alone Working alone may be good when concentration is necessary, and we can manage our own pace. What was your worst working experience? I can tell that a bad work experience I had was long ago when I didn't mind to listen to other people envolved in the work. What is the most important lesson you have learnt throughout your career? I've learnt that experience do count a lot and it's always good to take lessons ands learn from facts, my own experience and other people experiences as well. What unique skills do you have? I'm frendly, extrovert, dynamic, and hard working.I also like to make new friends, and keep always learning. What would you consider as your 'dream job'? Adream job is the one that I feel good when doing it. What are the most interesting aspects of your field? Meeting people and making new friends continuosly. What are the least interesting aspects of your field? Having to get used to strange situations. How can potential employers contact you? email: egilsondagama@hotmail.com | 
