TranslationWhat type of job are you looking for? Translator; What nationality are you? Cameroonian What languages do you speak (and at what level)? My languages are as follows: English- A French- B spanish- C What country or area are you looking to work in and why? In Equatorial Guinea. I believe as anyy other country they need translators to translate company documents. What countries have you worked in? Cameroon What countries do you have a visa to work in? Cameroon What field do you currently work in? Translation What fields have you worked in before? Translation What qualifications do you hold? I hold a fisrt degree in languages and a Masters in translation Which do you consider more valuable? Formal education or skills and why? Skills because through them competence in a particular field can be judged. Describe the benefits of working with others We learn from others when workingt in a team. Describe the benefits of working alone We equally judge our personal competence and see how to improve on our weak points. What was your worst working experience? I translated a poorly written document. I had to first of all rewrite the sorce text before translating the document. What is the most important lesson you have learnt throughout your career? I have learnt that working in a team is very important. What would you consider as your 'dream job'? Interpretation What are the most interesting aspects of your field? Translating well-written documents and within the set time-limit. What are the least interesting aspects of your field? Translating poorly written documents. How can potential employers contact you? Through my e-mail address: lclereh@yahoo.com or at 237 994 131 12 |