'Looking for a native English-French translator – work from home! ' Secretarial Jobs

Looking for a native English-French translator – work from home!

I'm looking for a Native English and French translator for a translation of a text of around 100 pages from English to French.

The requirements:

• The total project consists of about 100 pages to be translated from English to French.

• Please note that this text it is meant to be published for thousands of people to read it, accordingly

the translation should be accurate and of high level.

• The translation of each and every word should be precise and you must keep the original marketing

"spirit" of the text.

Worker characteristics:

• Translator who is native speaker, fluent and with very high level and knowledge in both English and

French

• Knows how to use Microsoft word software

• Has access to the internet

• Has the capability to motivate himself/herself to work from home

• Know how to send/receive emails and can manage communication through emails.

• Previous experience in translations is a plus.

What we offer:

• Work from your home! This is an ideal job for someone who wants to work from home

(student/teacher/stay at home mother etc.)

• Work at your own phase.

• Possibility to continue working with us and translating additional texts in the future.

• High salary per hour / per translated page.

For suitable applicants, please send us an email with your contact details. Also, please specify what your previous translating experience is, and what would be the price for translating a 100 pages text from English to French.

We are a multilingual (French, English, Spanish, Italian, German and Arabic) team which has all the experience to achieve your translation. Our business is located in Quebec (Canada), so our native language is French.

All our translators are member of OTTIAQ, the largest association of language professionals in Canada. So they meet all the standards in the

translation field.

Our price per word is $0.18 CAD for English to French translation.

Thank you and we hope to collaborate with you!

Mélissa M.

info@com1script.com

My naive language is french. I haveen subbing in schools in tutoring also.

I am looking to work at home....I have a part-time job at the YMCA in worcester, MA

I have been out of work for three months due to hip surgery and have been surfing the net a lot. I have started to write stories and thought it would be good for me to be able to share my language with others.

I have 4 children (2teenagers, 1 in college and a 12 years old.)

since my divorce in January I thought that doing translations would be a plus for me and also my children are interested in the language.

Please e-mail me if you need more information.

thank you

Myriam Marsh

Princeton, MA

I would be very interested in translating any documents.

I have experience and my first language is French and I speech and write in English and Portuguese.

Please contact me if you are interested.

Thank you and have a pleasant day!

I am interested in your job. If i am eligible, i will easily comply to its rules and regulations. I am a mauritian, 20 years, very much motivated in the translation job and working from home. I did English and French Main at HSC level. So Of course has got a very good idea of the translation process.

Kindly awaiting for an answer from your behalf (if you find that i am eligible for this job of course).

Thanking you in anticipation,

Kirty.

I would be very interested by your offer, if it is still available.

Born and raised in France, I have been living in New York since 2001, where I work in Marketing for Cartier North America.

Having lived for 5 years in the US as a kid (following my father's career), I am completely bilingual in French and English. Furthermore my business experience in the luxury industry for the last 7 years has given me an extensive knowledge of word, internet as well as the Marketing environment.

I look forward to hearing from you.

Best regards,

Benedicte

i went through your add, and i am interested in doing this job.Am 20 years and am a mauritian.Am a married woman so i find it eligible to do this work.I am an HSC holder and i've french main with a gud result.I would like to ask you about how much is the salary.if you have any personal email through which i can get into contact with you, please send me.i would be glad to get such a work..

Thanks.

I currently live in South Africa, fluent in both english and french. I am available to do translations in both languages. Please contact me for rates.

Kind regards

Serge

Born and raised in Quebec City, I have provided numerous Canadian and International companies and agencies with English-to-French adaptive translation services over the past 12 years that contributed to their successfully creating and executing precise and effective French language translation/adaptation documents and Websites.

My services are applied to direct mail pieces, packaged design copy, electronic communications, software design and user guides. As I have also a law degree from Ottawa University, and completed my CSC and CPH, it facilitate me to translate documents with legal and financial connotations like rules and regulations, contracts, prospectus, companies’ policies, financial reports and financial proposals. Per example, since Xstrata bought Falconbridge, I translate or edit all their international French letters, their policies and meeting reports.

The business categories I have served include consumer package goods, financial services, telecommunications, retail, mining industry, software, technology and automotive. Specifically, projects I have contributed to include Aeroplan, Campbell’s, Royal Bank, Bank of Canada, Scotiabank, ING Direct, Nike, Chrysler, Ford, Mitsubishi, Bell Canada, Pepsi, Lucent Technology, Sleep Country, Monster, Fido, Sears, Xstrata, Gillette, Kraft and Dynamex.

Thank you for your consideration.

Michel Boutet,

Translator

Phone: 00230 726 9899

Regards

I have been working for three months at translator and I am now looking for new challenges. I have started to write stories and thought it would be good for me to be able to share my language with others.

I have 2 children.

I could start as soon as possible.

kind regards

Gladys

skype:gladys275

Am interested in this job, am fluent in both English and French.

I work as teacher with special needs children.

Thank you, hope to have a good respond.

please send me an e-mail, thank you.

i am interested in the job

and can do it on a part time basis

hope to get a reply

thx

Prisca

Regards

Cedric

Regards

Sheila

Dear Madam

I am interested to do your translation job. I have quite an extensive experience translating documents for UN and SADC conferences from French to English and vice versa.

If you are interested, pl. contact me

Marie Claire

I am a mauritian girl, bilingual in English and French language. I've got a BA (Hons) in French and actually work as proofreader and french online tutor. I love translation and has helped in a UNESCO project by translating native interviews.

I know how to use Microsoft word software, i do have access to the internet 24 hours, i am motivated to work, responsible and comfortable in managing emails.

Do not hesitate to contact me if you are still in need of a translator and want further details about my qualifications. I will be glad to participate in this new job. My price will be around $0.20 per word or $20 per page.(To discuss)

Warm regards,

Flo.

I'm interested in your job opportunity. I have a freelance translator for three years, and I have already translated two books.

You can download my CV on the web site which url is below.

I charge 30 € per page, and I can translate up to 3000 words a day.

Best regards,

Elodie Chatelais

I am a native French female with a strong experience in translation from English to French. I am a professional trilingual assistant (French Diploma) and I am very interested in translating your document.

I am used to working from home so I can motivate myself. I am a hardworker with a perfect knowledge of Microsoft Word and Internet.

If you are interested in working with me, you can contact me at this email address : sana_vlg@hotmail.fr to talk about details (rates, deadline...)

Best regards,

Sana B

I'm Stefan, Mauritian poet and publisher. My artistic career began in 1991. My native languages are French, English and Creole. I have also worked as warden for the Wildlife Foundation, notary clerk, advertising copywriter and hotel manager. Thus my knowledge and interests are wide and varied. Since 2008 I have been volunteering for a Christian organisation (CTMI) doing translation, transcription, summarising and proofreading of teachings, sermons, brochures, websites and DVDs subtitles.

I am actually a freelance working at home. For financial matters, I need to know more about your material to decide for a bid. Thanks to contact me through my portal (see the link below).

Best regards,

Stefan Hart de Keating

Very interested by this work, I am a French native translator, living in France. I have a master degree in translation from La Sorbonne university in Paris and I have already worked in a translation agency.

My price per word is 0, 10 EUR for English to French translation and I can translate about 3000 words a day.

Best regards

Claire MARIE

I am a professional translator based in France. I am English but have lived in France since the age of 5 years old, so I am perfectly bilingual.

I have worked in the translation industry for 8 years now. I specialise in Technical and Commercial translations.

I am available for this job and propose a rate of 2, 000 € for 100 pages.

Please contact me if you have any questions.

Best regards

J Dodgson

Mob: 0033 6 21 608 608

jodiedodgson@hotmail.com

You must a registered user and logged in to use this feature:

• Login
  (Register)

• Telcom (Telecom Jobs)
• artisan electrician and diesel/petrol mechanic (Skilled Jobs)
• LKooking for telecom jobs/ hotel receptionist jobs (Telecom Jobs)
• Telecomunicatin (Telecom Jobs)
• More related posts for Looking for a native English-French translator ? work from home!