Translator InterpreterWhat type of job are you looking for? Georgian & Russian Interpreter & Translator What languages do you speak (and at what level)? Georgian, Russian, English What State are you looking to work in and why? New York What field do you currently work in? Consultant, Translator, Interpreter, Instructor What fields have you worked in before? Engineer, Human Resources, School Principal, Quality Auditor, Interpeter, Translator What qualifications do you hold? MS in Mining Engineering, MPA, Simultaneous Interpreter, Technical Translator Which do you consider more valuable? Formal education or skills and why? Both - Formal education puts you in a shape and you use your skills to the utmost Describe the benefits of working with others Depends Describe the benefits of working alone Much better What was your worst working experience? French man making a speach and often using French words. Was uninterpretable. What is the most important lesson you have learnt throughout your career? Honesty What unique skills do you have? Dependable What would you consider as your 'dream job'? Having power What are the most interesting aspects of your field? Movies What are the least interesting aspects of your field? Classical music except for Mozart How can potential employers contact you? email: dzamaia@yahoo.com or Tel: 212-517-8961 or 917 292 5627 | 
